赛康大酒店

The Saikang Hotel is a nice hotel in a central location on the main road roughly between the Potala Palace and the Jokhang Temple. It's a nice 3/4-star facility that caters mainly to Chinese visitors, with a staff that speaks limited English. We were among the few Westerners there and there was no Western food served in the dining room. For that matter, there was little Tibetan food either. The hotel reflects the new reality of Lhasa -- more modern and definitely more Chinese.than before. Given its location, it's also a bit noisy at night.

赛康酒店是一家不错的酒店，位于布达拉宫和大昭寺之间主要道路的中心位置。这是一家不错的 3/4 星级酒店，主要接待中国游客，工作人员的英语水平有限。我们是那里为数不多的西方人之一，餐厅里不提供西餐。就此而言，西藏食物也很少。该酒店反映了拉萨的新现实——比以前更现代，而且绝对更中国化。鉴于其位置，晚上也有点吵。

11 年前

The condition of the rooms were decent, it is situated close to Barkhor street with many shops nearby too. ||||While the toilet did work most of the time, it could really use with some more water to flush more properly each time. ||||Other than the lobby of the hotel, there's hardly anything Tibetan about this hotel. It felt quite Chinese. ||||Overall, not too bad at all.

房间条件不错，靠近八廓街，附近也有很多商店。 ||||虽然马桶大部分时间都可以使用，但每次确实可以多加点水，以便更有效地冲洗。 ||||除了酒店大堂，这家酒店几乎没有什么藏式的东西。感觉很有中国特色。 ||||总体来说，还算不错。

9 年前

2010年利用十一假期去了趟西藏，这是我一直向往的地方，克服了对高原反应的恐惧今年终于成行，因为高原反应确实不是很适应，所以决定选个舒适一些的酒店，最终选择了西藏赛康大酒店。酒店环境和服务都是没的说的，而且房间内还有氧气机，可以随时缓解对高原反应的不适应，我对这个酒店最满意的还是酒店的餐厅，无论是早餐还是正餐都是相当不错的，而且你还可以做在靠窗的位置，边用餐边欣赏布达拉宫，呵呵呵。酒店周边的环境也很便利，一出门就是赛康百货，在百货商场的旁边就是个超市，挺大的，什么都有，可以满足任何需求，如果下次再去西藏，我还是会选择赛康的。

13 年前

We really appreciated the location of this hotel with everything within walking distance. We also visited the supermarket next door daily to get snacks and drinks. ||Breakfast is very Chinese oriented and often does not serve all the options until 7:30. ||Our room was relatively clean but the daily cleaning was very brief and didn't even change our towels. The air-con could not be turned on. We found mosquitos at night which effected our sleep quality. ||Overall the hotel was ok. You really can't beat that location.

我们真的很喜欢这家酒店的位置，一切都在步行距离之内。我们还每天去隔壁的超市买零食和饮料。 ||早餐非常中式，通常要到 7:30 才提供所有选择。 ||我们的房间相对干净，但每天的清洁工作非常简短，甚至没有更换我们的毛巾。空调无法打开。我们晚上发现蚊子影响了我们的睡眠质量。 ||总体来说酒店还可以。你真的无法打败那个位置。

8 年前

We were looking for a clean hotel within walking distance to key cultural sights (Potala Palace, etc...). This hotel did not disappoint! We thoroughly enjoyed the view of the Potala Palace from the 6th Floor Restaurant. Although the feed was just "ok" the view and the attentiveness of the staff more than made-up for it! My wife is Chinese and I am a Westerner and the hotel met our expectations!

我们正在寻找一家干净的酒店，步行即可到达主要文化景点（布达拉宫等）。这家酒店没有让人失望！我们在六楼餐厅充分欣赏了布达拉宫的景色。虽然饲料只是“还可以”，但景色和工作人员的细心足以弥补这一点！我的妻子是中国人，我是西方人，酒店满足了我们的期望！

13 年前

这个酒店整体性价比一般，提供早餐免费的，都是自助式那种，中西餐都有。酒店位置比较方便一点，去周边会比较好一点，因为去的地方比较多，在不同的停留在不同的地方。他这个服务态度一般，订的是标间，房间我就觉得他装修设备还是可以的，其他的就都一般。装修颜色比较深一点的，它的卫生还可以。

14 年前

朋友安排我们一行入住赛康大酒店，感觉是选对了地方。酒店的地理位置很好，在冲赛康市场的对面，可以去逛逛集市，买点特产。酒店的房间是藏式装修，干净卫生。热水也不错。价格公道合理。

10 年前

看了以前的評論， 會以為該酒店還好，但可能經過日子的洗禮，可變得差了。||在西藏共玩了八天，前段住了兩晚該酒店，一進房有股屎坑味，洗澡四週漏水，但花酒出水卻像微雨。很辛苦地才完成一個澡。到睡時房間悶熱，有空調但不能開，開窗吧，樓下是卡拉OK，唱歌唱到沒完沒了。關窗又熱， 開窗又吵，床又墜落，又傳出陣陣嗅味，身體已經有高山反應， 但都默默忍受，皆因相信日出而玩，日入而睡幾小時可以忍受的，而且相信投訴後在第二次回來住時會改善。||可惜返回再住2晚時情況更怎。雖然掉離離卡拉OK較遠的房間，但房內仍發出屎坑味。唯一可取是洗澡已不像微雨，而是大雨，不過水浸出房呢。水浸與我沒有相干，睡覺寧靜便算。當然好景不常，第二天起床已酒店停電。其實第一次住時在臨走時已停電一次，還要把行李續層扛下來啦。可想而知房內沒空調之原因。不要以為早上出外後回來就回覆原狀。回來才是惡夢。因為該晚回來時已十時多，大堂全夜，有電梯，房內也有電，皆因有後備發電機，而後備發電機正正在我的房間對出，那轟轟聲真可怕，且沒有熱水洗澡，因此再跟酒店經理理論，誰知他說可以沖涼水啊，更怎者是要我們在11時多可選擇找導遊回來跟旅行社要求換酒店，就像認真一樣。看他這樣的回應，我們只有O嘴和無奈的回房，雖然他們有提供一間房可供掉換，但一間房又怎能5個人入住呢， 因此放棄，況且都是沒法洗澡。而且已經12時了，倦透的身驅，唯有醃著咸雞，忍著悶熱，關窗，倒頭便睡。愉快的旅程被它砍掉了一段，可惜。

12 年前