Derunda Hotel JianYang City

樓下羊肉餐廳很方便又好吃

2 年前

房間亁浄佈置新穎

3 年前

에어차이나 환승 호텔로 이용했습니다. 지상직원이 잘못 알려줘서 공항에서 입국심사 해매면서 90분동안 있다가 (걍 혼자 안내판 보고 알아서 나오는 게 빨라요) 인포데스크에 요청해서 호텔에 전화해 25분뒤에 버스가 왔습니다. 공항에서 호텔까지는 40분 정도 걸렸습니다. 도중에 버스에서 일반 자가용으로 갈아탔어요. 로비에는 담배냄새가 나지만 객실은 쾌적하고 냄새 하나도 안나고 너무 좋았어요 아쉽게 90분만 머물렀다가 다시 공항으로 돌아왔습니다. 직원들도 친절하고 깨끗한 객실이었습니다. 수건도 뽀송하고 침대도 푹신했어요 다만 곱등인지 귀뚜라미가 하나 나왔어요

我把这家酒店作为国航的中转酒店。地勤人员给我指错了方向，所以我花了90分钟在机场里徘徊，办理入境手续（跟着指示牌走，自己摸索会更快）。我打电话给服务台，叫了一辆巴士，25分钟后就到了。从机场到酒店大约花了40分钟。中途我换乘了私家车。大堂里弥漫着香烟味，但房间很舒适，没有异味。真是太棒了。可惜的是，我只住了90分钟就返回了机场。工作人员很友好，房间也很干净。毛巾柔软，床也很舒服。然而，我发现了一只蟋蟀，也许是一只驼背。

2 个月前

공항에서는 차로 20분정도 걸리더라고요. 청두공항에서 환승하면서 새벽에 잠시 쉴수 있었던 호텔이었어요. 객실은 무척 깨끗하고 넓어서 편리했고요. 부대시설이 잘 갖춰져 있어서 편하게 쉬었네요. 다만 로비쪽은 뭔가 어수선한 상태여서 아쉬웠어요. 이곳에서 결혼식이 자주 있어서 그런것 같기도요..ㅎ 직원들이 친절하다는 느낌은 그닥 없었습니다.

从机场开车大约20分钟。 这家酒店非常适合清晨在成都机场转机时小憩。房间干净宽敞，舒适宜人。设施齐全，住得也很舒服。 不过，大堂有点令人失望，有点乱。我想是因为这里经常举办婚礼吧。 工作人员似乎不太友好。

2 个月前

I enjoyed my stay at this hotel more than I expected. It's not too far from Chengdu Tianfu International Airport, compared to the city of Chengdu, and the location is not too remote or rural. In fact, it's in the town of Jianyang, which has its own high speed rail station.I arrived late, almost midnight, and the hotel still provided a bus to pick up from the airport at Gate 13 on the departure floor. I recommend you ask for their WeChat in advance so you could arrange the pickup with them. The bus dropped off people at different hotels along the way before it reached Jianyang, but it didn't take long.The room was great and the bed was comfortable. Breakfast (Chinese, salad, bread, soups - noodles or wontons/dumplings, juices, coffee, fruit) is better than I expected in terms of variety and taste. The kitchen ladies were very kind and helpful, even when I can't speak Chinese. The staff - front desk and doorman - were also caring and helpful. Obviously, the hotel trained their staff well.FYI. The hotel is great for those who arrive late and want a comfortable place to sleep for a night before moving on. Jianyang South Railway Station is less than 10 minutes away, and is just one high speed railway station from Chengdu (20 minutes). I highly recommend this hotel.

这家酒店的入住体验比我预期的要好得多。它离成都天府国际机场不算太远，相比成都市区来说，位置也并不偏僻或偏远。事实上，它位于建阳镇，建阳镇本身就有高铁站。我到达酒店时已经很晚了，快到午夜了，但酒店仍然安排了接机巴士，从出发层的13号登机口接我。我建议你提前索取酒店的微信，以便与他们安排接机事宜。巴士在到达建阳之前，沿途会停靠一些其他酒店，但全程耗时不多。房间很棒，床也很舒服。早餐种类丰富，味道也比我预期的要好（包括中式菜肴、沙拉、面包、汤——面条或馄饨/饺子、果汁、咖啡、水果）。厨房的阿姨们非常友善热情，即使我不会说中文，她们也尽力帮忙。前台和门童等工作人员也都非常细心周到。显然，酒店对员工进行了很好的培训。仅供参考。这家酒店非常适合那些抵达较晚，想要找个舒适的地方休息一晚再继续行程的旅客。酒店距离简阳南站不到10分钟车程，距离成都也只有一站高铁车程（20分钟）。我强烈推荐这家酒店。

5 个月前

The hotel room is superb with spacious space and the service is excellent. The hotel also offer free shuttle bus to airport.

酒店房间非常棒，空间宽敞，服务也很好。酒店还提供免费机场班车。

3 个月前

When flying from Moscow to Nha Trang, I had a transfer to Chengdu. I was sure that the airline had booked a room for me at the time of the transfer. But no one met me and couldn't help me find a representative and literally by mistake I got to this Derunda hotel in Chengdu. The hotel staff tried very hard to help me, explaining that I do not have a reservation from the air carrier and if I want to stay, I have to pay. I didn't have enough cash, and the card doesn't work in China, I was confused. But one girl working in a hotel showed special kindness to me and great patience to help. I used the translation app and my kind heart. She helped me calm down and find the right solution. My daughter booked a room online at this hotel and paid for it with a card also online. Thus, I was able to spend time comfortably in this hotel, very beautiful and cozy, a beautiful room, and an incredibly large and comfortable bed allowed me to sleep after a long flight. I was also provided with a transfer to the airport from the hotel. Thank you very much to the hotel and, especially, Pan Jing. This is my savior's girlfriend ❤️

从莫斯科飞往芽庄时，我需要在成都转机。我确信航空公司会在转机时为我预订房间。但没有人来接我，也没人能帮我找到航空公司代表，我就这样误打误撞地来到了成都的这家德伦达酒店。酒店工作人员非常热情地帮我，解释说我没有航空公司的预订，如果想住在这里就得自己付费。我当时现金不够，而且我的卡在中国也用不了，真是不知所措。这时，一位酒店女服务员非常友善，也很有耐心地帮我。我用了翻译软件，再加上我善良的心，她帮我冷静下来，找到了合适的解决办法。我女儿在网上预订了这家酒店的房间，并用她的卡在线支付了房费。就这样，我得以在这家非常漂亮舒适的酒店里安心入住。房间很漂亮，一张又大又舒服的床让我长途飞行后睡了个好觉。酒店还提供了从酒店到机场的接送服务。非常感谢酒店，尤其要感谢潘静。这是我救命恩人的女朋友❤️

1 年前

청두 텐푸공항 에어차이나 환승 호텔로 다녀왔습니다. 픽업 요청 후 약 20여분 뒤에 14번 게이트에 승용차가 왔습니다. 사람이 많아서 작은 버스나 벤이 올 줄 알았는데 승용차 3대가 왔더군요. 공항에서 호텔까지 30~40분 정도 달린 것 같아요. 주변에 식당이 없어 호텔에서 불러준 기사님 차를 타고 근처 시내로 나가 식사를 했습니다. 덕분에 식사는 잘 했습니다. 객실은 너무 깨끗하고 조용하고 쾌적했습니다. 호텔에 있는 atm은 중국 카드만 가능해서 외국인인 저는 현금을 인출할 수 없었습니다. 그리고 호텔 직원분들이 영어를 못해서 소통이 어려웠습니다. 그래도 끝까지 도움을 주신 남자 직원분 감사했습니다! 다음날, 오전 8시 15분 비행기였고 4시까지 로비로 모이라고 하였습니다. 체크아웃때 도시락을 주어 간단히 아침을 해결할 수 있었습니다.

我抵达了成都天府机场的国航中转酒店。预约接机后大约20分钟，一辆车就抵达了14号登机口。由于人很多，我以为会是一辆小型巴士或面包车，结果来了三辆车。从机场到酒店大约需要30-40分钟。由于附近没有餐厅，酒店安排了司机送我去附近的市中心用餐。多亏了司机，我吃得非常饱。房间非常干净、安静、舒适。酒店的ATM只接受中国银行卡，所以作为外国人，我无法提取现金。而且酒店工作人员不会说英语，沟通起来很困难。非常感谢那位在整个过程中给予我帮助的男工作人员！第二天我的航班是早上8:15，酒店安排我下午4点前在大堂集合。退房时他们提供了打包午餐，所以我很快吃了一顿早餐。

2 年前