COCO椰林精品酒店

This is a review of my one-night stay (22JUL17) at the HMYL Hotel. I stayed here as a benefit of flying Xiamen Airlines (MF) on an international booking whereby those who have longer/overnight connections in XMN (Xiamen) are given a free hotel stay, rather than remaining at the airport. As such I did not pay (hotel included in airfare) for this stay – I only paid for taxi fare to and from the airport (between RMB 17 and RMB 23) as well as any incidentals I chose to purchase while at the hotel.||||Location: It’s on a semi-busy street, just off a main thruway, that hosts other medium sized hotels and several high-volume restaurants that stay open until past midnight. There are several places to eat, drink and do some basic shopping within walking distance of the hotel. It is about a :15 taxi ride from the airport in off-peak times. It is easy to find a taxi without the needs to call or arrange for one in advance.||||The hotel: I would classify this hotel as a limited-service hotel. The building appears to be around 10 years old and in overall good general state of repairs on the outside and inside. Visually everything is in good order and repair. It’s a smaller hotel and that strikes you the moment you walk inside. The “lobby” has, at best, 10 chairs in which to sit and wait and aside from a few deserted tour and snack shops inside; there are no services on offer. The hotel does offer bag check/left luggage service while you are a registered guest. Note that there is no formal bell staff/porter service. If you have large or heavy bags, you should plan on having to move them into/out of the hotel and to/from your room yourself. There is only one lift/elevator and requires a valid room key-card to active. Free hotel-wide Wi-Fi is available with generally acceptable speed.||||Check-in: I arrived at nearly 22:30 and therefore the reception was empty. I was checked in efficiently – passport scanned (Chinese law requires hotels to register you), airline hotel voucher taken and processed and my room key card given. I was assigned a room on the 3rd floor. The duty staff had very limited English skills, but was more than ample to complete check-in. (Score: 8/10)||||The Room: My room 2-bed room was spotlessly clean and overall in excellent condition. In-room amenities include a flat screen TV, many electrical outlets (good for those who need to recharge devices), double windows (I guess it gets quite cold in the winter) which limits noise, good drapes that keep the room reasonably dark in the daytime, hot water/tea/coffee set, room slippers, full-sized closet, 2 sitting/work chairs and small-ish working desk space. The TV features an all-Chinese language interface and very little non-Chinese programming. There is a wall-mounted guest-controllable thermostat. There were a few pieces of hotel stationary, but little else. There is no room service.||||Bathroom: Like the bedroom, the bathroom was large and spotlessly cleans (a big deal for me). Nice wash basin, modern toilet (with several complementary toiletries) and stand-up shower. The shower has the option of being a classic angled showered or more modern overhead rain shower. Water pressure was excellent and water temperature ran from very hot to cold. (Score: 8.5/10)||||Bed: The bed was, for me, an excellent balance between too soft and too hard. In Asia, I find beds tend to fall on the more firm or even hard side of the spectrum, but in this case it was still soft but provided good support. It was topped with a faux-feather duvet and cover sheet. While I was quite tired, I slept well and woke feeling pretty good. (Score: 8/10)||||Overall: For me, this is a good hotel IF you don’t need or won’t use any of the more classic hotel amenities like in-house dining, room service, fitness center, etc. This would be (and probably why Xiamen Airlines chose it) an ideal airport-layover hotel between flights or to stay the night before your flight. It’s not fancy and on the smaller side of things. But, for me, in the areas that really count – cleanliness, room and bed comfort, it scored well. (Overall: 8/10)||(note that I rate based on similar style or type of hotels)

这是我在 HMYL 酒店一晚住宿（2017 年 7 月 22 日）的评论。我住在这里是因为乘坐厦门航空 (MF) 进行国际预订时的一项福利，那些在厦门 (厦门) 转机时间较长/过夜的旅客可以免费入住酒店，而不必留在机场。 因此，我没有支付这次住宿的费用（包含在机票中的酒店费用）——我只支付了往返机场的出租车费（人民币 17 元至人民币 23 元之间）以及我在酒店期间选择购买的任何杂费。 |||位置：它位于一条半繁忙的街道上，紧邻主高速公路，那里有其他中型酒店和几家营业至午夜过后的高客流量餐厅。 酒店步行范围内有多家餐饮场所和基本购物场所。非高峰时段从机场乘坐出租车大约需要 :15 分。很容易找到出租车，无需提前打电话或安排。||||酒店：我将这家酒店归类为有限服务酒店。该建筑似乎已有 10 年左右的历史，外部和内部的总体维修状况良好。从视觉上看，一切都井然有序且维修良好。 这是一家较小的酒店，当你走进去的那一刻，你就会感到震惊。 “大厅”最多也就10把椅子可以坐等，里面还有几家荒废的旅游店和小吃店；不提供任何服务。 当您是登记客人时，酒店提供行李托运/行李寄存服务。 请注意，没有正式的行李员/行李员服务。如果您有大件或重件行李，您应该计划好自己将它们搬进/搬出酒店以及搬进/搬出您的房间。只有一部电梯，需要有效的房间钥匙卡才能启动。酒店范围内提供免费 Wi-Fi，速度一般可以接受。||||入住：我到达时已接近 22:30，因此接待处空无一人。我办理入​​住手续的效率很高——扫描护照（中国法律要求酒店为您登记），领取并处理航空公司酒店凭证，并给我房间钥匙卡。 我被分配到了三楼的房间。 值班人员的英语水平非常有限，但足以完成登记入住。 （评分：8/10）||||房间：我的房间有两张床，一尘不染，整体状况良好。 房间内的设施包括一台平面电视、许多电源插座（适合那些需要给设备充电的人）、限制噪音的双层窗户（我猜冬天会很冷）、良好的窗帘，使房间保持适当的黑暗。白天，提供热水/茶/咖啡套件、室内拖鞋、全尺寸衣柜、2 张坐/工作椅和小型办公桌空间。 该电视采用全中文界面，非中文节目很少。 有一个壁挂式客人控制恒温器。 有几件酒店文具，但除此之外就没有什么了。没有客房服务。||||浴室：和卧室一样，浴室很大而且干净得一尘不染（对我来说很重要）。漂亮的洗脸盆、现代化的卫生间（配有多种免费洗浴用品）和立式淋浴。 淋浴可以选择经典的倾斜淋浴或更现代的头顶花洒淋浴。 水压非常好，水温从很热到很冷。 （评分：8.5/10）||||床：对我来说，床是太软和太硬之间的完美平衡。 在亚洲，我发现床往往偏硬，甚至较硬，但在这种情况下，它仍然很软，但提供了良好的支撑。上面铺着人造羽毛羽绒被和床单。虽然我很累，但我睡得很好，醒来时感觉很好。 （评分：8/10）||||总体而言：对我来说，如果您不需要或不会使用任何更经典的酒店设施，如内部餐厅、客房服务、健身中心，那么这是一家不错的酒店这将是（也可能是厦门航空选择它的原因）一个理想的机场中途停留酒店，或在航班起飞前过夜。 它并不花哨，而且是在较小的方面。但是，对我来说，在真正重要的方面——清洁度、房间和床的舒适度，它得分很高。 （总体评分：8/10）||（请注意，我是根据类似风格或类型的酒店进行评分的）

7 年前

We came to this hotel because we had a long transfer in the airport, we have been waiting for, that when it is free, it will be much worse, but the opposite is true. Very simply but nicely furnished room. You will find everything you need. And breakfast are also free. Next Time we will use transfer hotel also ;)

我们来到这家酒店是因为我们在机场有很长的转机，我们一直在等待，当它免费时，情况会更糟，但事实恰恰相反。房间非常简单但布置精美。您会找到您需要的一切。而且早餐也是免费的。下次我们也会使用接送酒店；）

7 年前

Omdat ik een lange tussenstop had bood Xiamen Airlines dit hotel kosteloos aan. Voor transit hotel een goed hotel. Met taxi vanaf vliegveld ligt tussen de 20/30 yong. Rit van nog geen 15 minuten. De kamer zelf (6058) was groot met twee bedden en tv. Badkamer dik in orde met tandenborstel, kam etc. Er staan zelfs slippers voor je klaar!|Opmerkelijk genoeg spreekt het personeel nauwelijks Engels. Maar ze zijn erg vriendelijk en doen er alles aan om verstaanbaar te zijn en/of uit te leggen. Taxi werd keurig geregeld voor vliegveld.|Kortom: goed transit hotel!

由于我转机时间较长，厦航免费提供了这家酒店。作为转机酒店来说还不错的酒店。从机场乘坐出租车的费用为 20/30 勇。车程不到15分钟。房间本身（6058）很大，有两张床和电视。浴室状况良好，配有牙刷、梳子等，甚至还为您准备了拖鞋！ 值得注意的是，工作人员几乎不会说英语。但他们非常友好，并尽一切努力让别人理解和/或解释。去机场的出租车安排得很整齐。|总之：不错的转机酒店！

7 年前

We stayed in this hotel as part of our transit in xiamen and we were very pleasantly surprised by the quality of the service and the room. |Everyone was friendly and the room was clean and tidy with lots of good features. |However, breakfast was a let down. |Still, I wouldn't hesitate to stay here again as it was lovely and I think Xiamen Airlines offer a very good package with this hotel!

作为在厦门转机的一部分，我们住在这家酒店，我们对服务质量和房间感到非常惊喜。 |每个人都很友好，房间干净整洁，有很多好的功能。 |然而，早餐令人失望。 |不过，我会毫不犹豫地再次住在这里，因为它很可爱，而且我认为厦门航空为这家酒店提供了非常好的套餐！

7 年前

The hotel had a grand lobby but they only had one small elevator that provided service for everyone, to be fair it didn't seem to be a problem when we were there. The room itself is as pictured here, with two beds and a spacious bathroom. The pros: close to the airport [taxi ride cost 18RMB], the staff speak English, they give you bottled water for free and they have a blowdryer in the bathroom; the cons: one of the beds had a very hard mattress, there is an air of disrepair and neglect about the place.

酒店有一个宏伟的大堂，但只有一部小电梯为每个人提供服务，公平地说，当我们在那里时，这似乎不成问题。房间本身如图所示，有两张床和一间宽敞的浴室。优点：离机场近[打车18元]，工作人员会说英语，免费给你瓶装水，浴室里有吹风机；缺点：其中一张床的床垫非常硬，这个地方有一种年久失修和被忽视的感觉。

7 年前

Hotel is about 15 mins away from the airport without traffic. Room I stayed in was clean and you can find toothbrush/toothpaste slippers hair dryer etc. It also has a deep soaking tub and separate rain shower. Bed was comfortable and linens were fresh. However carpet on the floor was terribly dirty so you should be glad there are slippers. Half of the lights on the ceiling were out which make the room very dark. I have a feeling they were intention as the lights in the common area were mostly off. I suggest you pass on the breakfast if you have to pay for it.

酒店距离机场约15分钟路程，不堵车的情况下。 我住的房间很干净，你可以找到牙刷/牙膏、拖鞋、吹风机等。它还有一个深浸浴缸和独立的花洒淋浴。 床很舒服，床单很新。 然而地板上的地毯非常脏所以你应该很高兴有拖鞋。 天花板上的灯有一半熄灭了，使房间变得非常黑暗。 我有一种感觉，他们是故意的，因为公共区域的灯大部分都关着。 如果你需要付费的话我建议你不要吃早餐。

6 年前

Kreeg vanwege een lange (ruim 11 uur) overstap van Xiamenair in dit hotel een kamer. Wat gelijk opviel, is dat het personeel geen Engels spreekt. (zelfs voor een woord als paspoort hebben ze al een vertaalapp nodig)||Verder is het ontbijt alleen Chinees voedsel. Kamer op zich is redelijk met behoorlijke badkamer, goede wifi. Maar aan een renovatie zijn de kamers wel toe. |Jammer alleen dat de airco niet koelde, was meer een fan. ||Ligging is 10 min per taxi vanaf de luchthaven vandaan.

由于从厦门航空转机时间较长（超过 11 小时），所以在这家酒店入住了房间。立即引人注目的是工作人员不会说英语。 （即使是像护照这样的词，他们也需要翻译应用程序）||此外，早餐只有中餐。房间本身价格合理，有一个像样的浴室，无线网络也很好。但房间需要翻新。 |可惜空调不制冷，更多的是风扇。 ||位置距离机场乘坐出租车 10 分钟。

8 年前

Vanwege de lange tussenstop een gratis hotel aangeboden gekregen. Lekker schoon en een heerlijk chinees ontbijt. Een perfecte service van Xiamen Airlines. Een maatschappij wat een echte aanrader is en een top hotel.

由于中转时间较长，我们得到了免费酒店的安排。干净整洁，还有美味的中式早餐。厦门航空的完美服务。值得推荐的公司，顶级酒店。

7 年前